Pelham Grenville Wodehouse sparks an exhibit of classic female meddling with his loveably altruistic character, Sally Nicholas.